This is the second story in the Comic Anthology book.
This is also my first time typesetting, so if there is any problems or suggestions, feel free to leave it in the comment.
(The different fonts is just me trying to stick to the Japanese raw's fonts...)
* * *
Mttblue has decided to help us finish the project. Though, he bought the anthology himself as he wanted to redo the scans for better quality. Using the opportunity, I decided to tweak the translation a bit here and there while we were at it. So, please enjoy both better scans and an improved translation.
-Gsimenas (2018-02-20)
New Credits
Mangaka: Sagami RinRaw: Mttblue2
Translation: Gsimenas
Editing: 1caiser
Consultation: Tap
Redrawing, Cleaning, Typesetting: Mttblue2
Old Credits
Mangaka: Sagami RinRaw: Takazuki
Translation: Gsimenas
Editing: 1caiser
Consultation: Tap
Typesetting: Dennis
Alternative versions:
The Secret in the Depths of the Forest
Hi Dennis, I took a few looks at it and don't see any problems with your typesetting. I thought only Gsimenas and ZeHaffen would work on the Anthology and have said my thanks on the SAO subreddit. No idea if you're visiting there xD.
ReplyDeleteThank you, too!
Dennis offered to help after we released the first story. Now they each pick a chapter to work on and release it when they're done.
Delete